FC2ブログ
2018年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2008.04.05 (Sat)

I am a Teacher???

日本語の先生になりました。
ゆきこ先生です。

ブーが通う保育園のお寺では、放課後の“日本語学校”があって
小学1年生から中学2年生の子供たちが、日本語を勉強しています。
いわゆる日本語塾です。

去年の夏に、
「日本語の先生を探しています、教えていただませんか?」と、
お寺の先生が頼んできた。

詳しい話を聞いてはみたものの
10月にマルちゃん出産を控えていたし、
乳児子育てに時間をとられるので、

丁寧に断った。
・・・ら、

「じゃあ、いつからできますか?」
やって。

「いえいえ、子育てですので、せめて1年くらいは・・・」


なんとか断っても、数ヵ月後にまた
「できませんかねえ・・・」

と説得しようとする先生。


そしたらまた3月になって、
「先生がひとりやめるんですよ。木曜日と金曜日だけでも教えてもらえませんか?」
ときた。

しぶり、しぶり、引き受けることにした。

そしたら、
「慣れてきたら、1週間ずっと教えてくれてもいいですし・・・」なんて言い出し、
「これだけお金ももらえるよ。こんなええこともあるよ~」
と、説得に入る先生。

・・・・とにかく、
2日だけ教えることになりました。

私は、1年、3年、5年、7年生の担当。
かわいい子もおれば、
口答えする憎たらしい子もおる。

この木金と教えてみたんやけど、
1年生は、
You are so pretty! You are so beautiful!
の繰り返し。
あんまり言うこと聞けへんねんけど、
ほかの先生より若いということで、
きれいに見えるんでしょうね。
ゴマすってます。

3年生、
“Thank you for coming. Nice meeting you!”って笑顔を振りまいたら、
Sちゃん:“I don't like you.”
私:"Why? I like you."
Sちゃん:"Well, you don't even know me."

コンニャロ~、この小娘め!




とりあえず、がんばってみますわ。

スポンサーサイト
22:11  |  出来事:Mommy  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)

Comment

でらウケタ…
クソ小娘、…かわいいなぁ。
しばいたれ、しばいたれ。
ハナレイ湾に沈めるぞ!
って英語でなんていうんやろ。苦
かわいいなぁ~。
オオキタコキタ |  2008.05.26(月) 12:14 | URL |  【編集】

学校の先生

こんにちわー。日本語の先生いいじゃない。キャリアウーマンだよー。いろいろな子がいて試されるって感じだけど、学期の終わりにはそんな子に限って可愛いって思えるようになったりしてるかもよ。
チョンマゲガール |  2008.05.04(日) 06:09 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nitzma.blog62.fc2.com/tb.php/264-8334e437

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。